È stato duro a volte, con degli alti e dei bassi, ma amo questa città.
Još uvijek sam povremeno tužna... ali sve u svemu, stvarno volim ovaj grad.
Ogni matrimonio ha i suoi alti e bassi.
Svaki brak ima loše i dobre godine.
Lo sai cosa dicono degli uomini alti e dinoccolati, vero?
Znaš šta kažu za visoke mršave muškarce?
Hai alti e bassi, sei incontrollabile, sei peggio di un ottovolante!
Èas si gore, èas si dolje, ti si poput žene-cirkusa!
E da allora è stato un susseguirsi di alti e bassi.
Od tada je bilo vrlo hladno.
Beh, se e' vero, anche i globuli bianchi sono alti e indicano una qualche infezione.
Ako je to istina, onda bi i njegova bijela krvna zrnca bila povišena, što bi ukazivalo na neku vrstu infekcije.
Certo, ci sono alti e bassi.
Imamo svojih uspona i padova. U redu?
Certo, abbiamo avuto i nostri alti e bassi.
Naravno, imale smo svojih uspona i padova.
So di aver avuto tanti alti e bassi ultimamente ed è stata dura per te.
Znam da su stvari u vezi mene bile loše u poslednje vreme i da ti je to dosta teško.
Ne abbiamo avuti di alti e bassi, vero?
Имали смо успоне и падове, зар нисмо?
Ha i suoi alti e i suoi bassi.
Samo što, pa, znaš. Ima svoje pluseve i minuse.
Star li' a far niente alle nove di sera, con tacchi alti e profumo, per spegnere tutte le candele e avvolgere tutto il cibo nel cellophane perche' tua moglie ha cambiato i suoi progetti.
Da sjedim sama u devet naveèer, u štiklama i namirisana i da gasim svijeæe i da svu hranu pakiram jer je tvoja žene promijenila planove.
Oh, e voglio quei bicchieri alti e sottili.
I želim one visoke, uske èase.
Ogni carriera ha degli alti e dei bassi.
Ne ide onako kako sam se nadao.
Entro da quella porta, e ti racconto gli alti e i bassi della mia giornata.
Proðem kroz ta vrata i isprièam ti za sve svoje vrhunce i padove dana.
Beh, tutti i matrimoni hanno i loro alti e bassi.
Svi brakovi imaju svoje uspone i padove.
Sai com'e'... alti e bassi, come tutti.
Znaš, dobar i loš, kao i kod svih.
Ho conosciuto il nostro amico, Simon, per esempio, tra alti e bassi.
Znam našeg prijatelja Sajmona, na primer, kao prebijenu paru.
Ogni famiglia ha i suoi alti e bassi.
Svaka obitelj ima uspone i padove.
Ma con tutti i suoi alti e bassi... non ci avrei rinunciato per nulla al mondo.
Bilo je i uspona i padova, ali tada nisam odustajao.
Anche se esistono degli schemi per mitigare la portata degli alti e bassi che caratterizzano l'imprenditoria, è impossibile evitarli.
Postoje obrasci koje možemo da proučavamo, kako bismo ublažili amplitude ekstremnih uspona i padova koji karakterišu preduzetničko putovanje. lonako će doći.
Ci sono moltissimi alti e bassi nelle situazioni, nel mio lavoro.
U mom poslu ima mnogo situacija koje se ne mogu kontrolisati.
Ci sono stati alti e bassi.
Imalo je svojih uspona i padova.
Quando abbiamo chiesto di valutare il tutto sulla base della qualità del rapporto di lavoro stabilito, la gente ha dato al robot voti più alti e ha affermato di fidarsi più del robot.
Kada su ljudi upitani da ih rangiraju na osnovu kvaliteta radnog saveza. roboti su bolje rangirani i ljudi su im više verovali.
Si mette a correre come avrebbe fatto chiunque e si mette al riparo, si nasconde dietro un bidone della spazzatura, in tacchi alti e minigonna.
I trči kao što bi to bilo ko od nas uradio i nalazi sklonište, sakriva se iza kante za smeće, u svojim štiklama i kratkoj suknji.
Possono essere gli alti e bassi dell'economia, l'incertezza della borsa.
To mogu biti usponi i padovi u ekonomiji, nesigurnost tržišta deonica.
Non c'è dinamicità, non ci sono alti e bassi, se tutto è meraviglioso.
Nema dinamičnosti, nema euforije ili depresije, ako je sve strava.
Così nei successivi due anni, Pete -- abbiamo avuto i nostri alti e bassi.
Tokom nekoliko godina, imali smo uspone i padove sa Pitom.
Il progresso è lento, e ha degli alti e dei bassi, ma sto un po' meglio ogni giorno.
Napredak je spor i ima uspona i padova, a mi je svakog dana malo bolje.
E la musica ha un ritmo, ha alti e bassi.
A muzika ima ritam, uspone i padove.
Ecco perché tutto ciò che state attraversando - gli alti e i bassi, gli insegnanti che apprezzate e quelli che non vi piacciono - è così importante:
Зато све ово кроз шта пролазите - успони и падови, наставници које волите и које не волите - зато је то толико важно.
Questi ragazzi hanno voti talmente alti e curricula pieni di attività extracurriculari che ti viene quasi da piangere.
Ova deca imaju odlične ocene; imaju CV-e pretrpane dodatnim aktivnostima, toliko da vam oči zasuze.
Magari non è ciò che vorresti ascoltare a casa, ma funziona benissimo in macchina, ha un enorme spettro di frequenza, sapete, grossi bassi e alti e la voce come se fosse incastrata nel mezzo.
To možda nije ono što biste slušali kod kuće, ali savršeno je u kolima - ima veliki spektar frekvencije, znate, dobre basove i visoke, a glas je nekako uglavljen u sredini.
Quindi la mappatura dei partecipanti alla storia, in effetti fluttua insieme agli alti e bassi.
Taj novac učestvuje u priči, kreće se sa usponima i padovima.
1.7915720939636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još uvijek sam povremeno tužna... ali sve u svemu, stvarno volim ovaj grad. 